воскресенье, 27 марта 2011
Вчера сидим с мамой, обсуждаем, как она летом в Рим поедет. Без меня. (Ну ничего, я -то во Францию тоже одна поеду))
Два года назад ездили в Италию вместе, итальянский учила я одна))) ну, не учила, так фразочки, песни... На самом деле можно знать по-итальянски только "бон джерно" и "мольто бене" и не париться, главное - мило улыбаться, и тебя поймут, хотя на китайском говори.
Я: вот как ты поедешь, ты же язык не знаешь!
Мама: ты как будто знаешь!
Я (заученно): Че ун альтро мондо аттраверсо иль туо корпе. Ла туа анима грида кондо фел'аморе.
Мама: и чо?
Я: и ни чо.
Молчание.
Мама: и как это переводится
Я(заученно): В твоём теле находится другой мир, твоя душа кричит, когда ты зан....кхм...проехали...
Мама (с интересом): Зан..?
Я(вымученно):занимается рассвет.
Выкрутилась, ага...
www.youtube.com/watch?v=vXGd2iUd9mY&feature=pla...C'e un'altro mondo atraverso il tuo corpo, la tua anima grida quando fai l'amore
-
-
28.03.2011 в 17:39я честно говоря, сама часто ловлю себя на мысли, что хорошо, что мама не знает о чем поется из моих колонок)
-
-
28.03.2011 в 22:37-
-
29.03.2011 в 17:01Раасветы такие рассветные... И зори тихие....
-
-
29.03.2011 в 18:44-
-
29.03.2011 в 18:47Мои уже даже не удивляются) И Тату-моа знают с переводом) А я ее постоянно пою)
-
-
29.03.2011 в 20:11-
-
30.03.2011 в 02:34Какая правильная мама)
-
-
30.03.2011 в 23:00блиииин!
*вспоминает, как позавчера слушала это в наушниках раз десять и чуть не умирла от сердечного приступа
надо срочно выучить-
-
30.03.2011 в 23:03-
-
30.03.2011 в 23:24я балдю от этих его взглядов и кривляний-
-
31.03.2011 в 16:15Мама (с интересом): Зан..?
Я(вымученно):занимается рассвет.
Здорово ты выкрутилась
А я при своих родителях не включаю "Тату-Муа" с субтитрами
-
-
31.03.2011 в 17:38а меня еще снесло от взгляда Фло,
коленями они по-любому соприкасались
-
-
31.03.2011 в 17:58Фло, вон, так вставило, что он аж побрился
-
-
31.03.2011 в 18:12А Микеле устроился в колхоз жокеем кто-нибудь, поднимите меня с пола!
Он странный, конечно,... но черт побери, побритый и накрашенный Фло - в этом что-то есть
-
-
31.03.2011 в 18:16сия фраза навеяна вот этим вот творением неизвестного мне аффтара))
но черт побери, побритый и накрашенный Фло - в этом что-то есть
таки да, есть
чорд, какая я извращенка ТТ-
-
31.03.2011 в 18:23-
-
31.03.2011 в 18:26Девятый Аркан, а не покажете?)
-
-
31.03.2011 в 18:30да, фотку в студию! х)))
-
-
31.03.2011 в 18:31-
-
31.03.2011 в 18:34чорд!
-
-
31.03.2011 в 18:42-
-
31.03.2011 в 18:42Красавицы?
-
-
31.03.2011 в 19:07и манекена. манекен идеально вписывался в компанию
плюс многа))) мне еще нравиццо девушка в шляпе. Она как Ёжик-в-тумане там сидит и, кажется, вот-вот скажет "мож-же-ве-ло-вых"!
Девятый Аркан
Йеееес!
-
-
31.03.2011 в 19:09Она как Ёжик-в-тумане там сидит и, кажется, вот-вот скажет "мож-же-ве-ло-вых"!
-
-
31.03.2011 в 19:24точняк!
*как там ваш фанф на эту тему?)))
-
-
31.03.2011 в 19:48-
-
31.03.2011 в 20:43Не, мне, конечно, нравится побритый и накрашенный Фло, но это слииишком
Какой фанф?)
-
-
01.04.2011 в 02:15Пока что мы с женой все еще в творческом полете, но фанфик про Микеля и Фло, которые курили розы...
Наверное, сегодня допишем....
-
-
01.04.2011 в 09:08-
-
01.04.2011 в 14:32/неадекват/
Я очень хочу это почитать