Андрей свалил (я верю, что от страха)
Рома купил мне мороженого и кого-то избил
Кристина читает длинный список травм того несчастного чувака, который встал у Ромы на пути.
-...перелом носа и двух ребер...
-что он с ним сделал?! Чихнул на него? - удивляется Полина
Француз пробует мороженое и говорит, что у него (мороженого) вкус СССР. Объясняет он это примерно так.
-Вот ты ешь это мороженое и чувствуешь - ты младший в семье, твой брат наркоман, отец спивается, а мать давно свалила. И ты покупаешь мороженое за 30 копеек, чтобы забыться. Чтобы почувствовать этот вкус и ощутить себя победителем хоть в чем-то. Много молока, очень сладкое. Вкус победителя, который потерял память.
Вот чтоб я так описывала вкусы, как это делают французы. Он купил мне "настоящий" французский багет, но не дает его есть, ибо "за три часа до сна нельзя". Я старательно доказываю, что я нихрена не буду спать в ближайшую тысячу лет.
-Я хочу Эйфелеву Башню! - капризничает Полина, которая не спала последние сутки. - Объясни ему. Хочу. Башню.
-Ши нидс э тауэр. Зе Эйфель Тауэр. - Объясняю я.
-Но проблем. - Говорит Марк.
-Сложенную пополам.
-Фолдинг... - автоматически начинаю я, - стоп, что?!
Теперь она рассказывает ему сказку о красной шапочке. На русском, опять же. Он уже, кажется, начал что-то понимать....